Bangladesh's MFS sector has thrived since 2012, fueled by digital literacy and smartphone growth, improving access for the unbanked.